Du suchst nach einem personalisierten Geschenk in Wien, das nicht jeder hat? Bei LAFENY im Donauzentrum und im Shopping City Süd kannst du Schmuck direkt im Store diamantgravieren lassen, in 15 Minuten, ab €5 pro Seite. Ohne Termin, ohne Eilzuschlag, in jeder Sprache, die du aufschreiben oder uns zeigen kannst.
Ein personalisiertes Geschenk ist mehr als nur ein Geschenk. Es sagt: Ich habe an dich gedacht, ganz konkret. Ich habe mir Mühe gegeben. Ich habe etwas geschaffen, das es in genau dieser Form nur einmal gibt. Genau das macht gravierten Schmuck zu einem der schönsten Geschenke für jeden Anlass.
In diesem Beitrag zeigen wir dir sechs konkrete Ideen für personalisierte Schmuckgeschenke in Wien, erklären alles, was du gravieren lassen kannst, und führen dich durch den Ablauf bei LAFENY.
Warum gravierter Schmuck das beste personalisierte Geschenk ist
Eine Flasche Wein wird getrunken. Blumen verwelken. Ein Gutschein landet in der Schublade. Gravierter Schmuck ist anders. Er wird jeden Tag getragen. Er wird gesehen. Er wird berührt. Und jedes Mal, wenn die Person, der du ihn geschenkt hast, ihn ansieht, denkt sie an den Moment, die Botschaft oder den Menschen dahinter.
Das ist keine Werbesprache. Das ist, was unsere Kunden uns immer wieder im Store erzählen. Die Großmutter, die einen Anhänger mit der Zeichnung ihres Enkelkindes trägt. Der Ehemann, dessen Ring innen die Handschrift seiner Frau zeigt. Die Freundin, die das Armband beim Duschen, im Fitnessstudio und über Jahre hinweg nicht ablegt.
Gravierter Schmuck ist eines der wenigen Geschenke, die lange nach dem Anlass im Leben der beschenkten Person bleiben.
6 personalisierte Schmuck-Geschenkideen nach Anlass
1. Geburtstagsgeschenke
Der Klassiker: eine Kette oder ein Armband mit Name, Initialen oder Geburtsdatum. Ergänze eine bedeutungsvolle Zahl, das Jahr eurer Freundschaft, die Glückszahl, die Koordinaten des Geburtsortes. Einfach, persönlich und nicht kopierbar.
2. Hochzeitstage
Graviere das Hochzeitsdatum, den Ort der Trauung als GPS-Koordinaten oder die Anfangsbuchstaben beider Namen. Bei Jubiläen (10, 25, 50 Jahre) verwandelt das Datum kombiniert mit einem kleinen Symbol, einer Unendlichkeitsschleife oder einem Herz, das Schmuckstück in eine stille Liebeserklärung.
3. Muttertag und Vatertag
Eine Kinderzeichnung graviert auf einem Anhänger ist eines der schönsten Muttertagsgeschenke, die wir kennen — bring uns das Original auf Papier mit, wir übertragen es exakt. Mehr anlassspezifische Ideen findest du in unserem Muttertags-Geschenkguide.
4. Valentinstag
Initialen mit einem "+", ein Unendlichkeitssymbol, ein bedeutungsvolles Datum, die GPS-Koordinaten eurer ersten Begegnung. Am Valentinstag zählen die kleinsten Details, und sie passen wunderschön auf die Rückseite eines Rings oder Anhängers.
5. Jubiläen und Meilensteine
Ein Abschluss, eine Beförderung, der Tag des ersten Hauskaufs, die Geburt eines Kindes. Graviere das Datum und ein einzelnes Wort, "erste", "immer", "wir", und das Schmuckstück hält den Moment für immer fest.
6. Trauer- und Erinnerungsgeschenke
Eines der berührendsten Dinge, die wir machen: die Handschrift eines geliebten Menschen verewigen. Bring uns eine Notiz, eine Karte oder ein handgeschriebenes Stück von einer geliebten Person, vergangen oder gegenwärtig, und wir übertragen die exakte Handschrift auf einen Anhänger oder Ring. Eine Möglichkeit, sie buchstäblich bei dir zu tragen.
Was du bei LAFENY gravieren lassen kannst
Es gibt fast keine Grenzen. Das hier sind die häufigsten Wünsche unserer Kunden:
Text in jeder Sprache
Arabisch, Chinesisch, Kyrillisch, Hebräisch, Japanisch, Sanskrit, Thai. Wenn du es aufschreiben oder uns zeigen kannst, gravieren wir es.
Deine eigene Handschrift
Schreib uns die Botschaft auf einem Stück Papier, und wir übertragen deine exakte Handschrift auf das Schmuckstück. Perfekt für Botschaften von Großeltern, Partnern oder jedem, dessen Schrift dir etwas bedeutet.
Kinderzeichnungen
Der Klassiker zum Muttertag. Bring die Zeichnung mit, wir gravieren sie genau so, wie sie gezeichnet wurde.
Symbole und kleine Illustrationen
Herzen, Unendlichkeitszeichen, Pfeile, Sterne, religiöse Symbole, individuelle Logos. Wenn du es skizzieren kannst, können wir es gravieren.
GPS-Koordinaten
Der Ort, an dem ihr euch zum ersten Mal getroffen habt. Das Standesamt. Das Ziel der Hochzeitsreise. Subtil, persönlich und nur für euch beide verständlich.
Daten und Zahlen
Geburtstage, Hochzeitstage, Glückszahlen, Jahre. Wir gravieren in jedem Format.
So funktioniert es: 15 Minuten, ohne Termin
Du kommst herein. Du schaust dir unsere Kollektion im Store an. Du wählst ein Stück, eine Kette, einen Ring, ein Armband, einen Anhänger. Du sagst uns, was wir gravieren sollen, oder schreibst es uns auf einem Zettel auf. Wir gravieren direkt vor Ort, auf einer Diamantgraviermaschine, während du wartest oder in der Nähe shoppst.
Die meisten Stücke sind in 15 Minuten fertig. Aufwendigere Gravuren, deine eigene Handschrift, eine Kinderzeichnung oder komplexe Symbole, können bis zu 30 Minuten dauern.
Du kannst dabei zuschauen. Viele Kunden tun das, und viele machen ein kurzes Handyvideo vom Moment. Es wird Teil der Geschichte, die sie erzählen, wenn sie das Geschenk übergeben.
Kein Termin nötig. Kein Eilzuschlag. Wenn du für einen Anlass am selben Tag kaufst, hast du innerhalb einer halben Stunde nach dem Betreten des Stores ein fertiges, verpacktes Geschenk in der Hand.
Preise
€5 pro Seite auf Schmuck, der bei uns gekauft wurde.
€15 pro Seite, wenn du dein eigenes Stück zum Gravieren mitbringst.
Mehr nicht. Keine Preise pro Buchstabe. Kein Eilzuschlag. Keine Termingebühr.
Zum Vergleich: Traditionelle Juweliere in Wien verlangen oft €8 bis €15 pro Buchstabe, plus Termin und Wartezeit. Bei einem Namen mit acht Buchstaben sind das €64 bis €120, statt €5 bei uns.
Wo du LAFENY in Wien findest
Wir haben zwei Standorte in Wien:
LAFENY im Westfield Donauzentrum
Wagramer Straße 94, 1220 Wien
LAFENY im Westfield Shopping City Süd
SCS Bürozentrum, 2334 Vösendorf
Beide Stores: Öffnungszeiten Montag bis Samstag. Kein Termin nötig. Ende 2026 eröffnen wir zusätzlich im Shopping City Seiersberg in Graz.
Häufig gestellte Fragen
Wie lange dauert die Gravur?
Die meisten Gravuren sind in 15 Minuten fertig. Aufwendigere Designs wie eigene Handschrift oder detaillierte Symbole können bis zu 30 Minuten dauern.
Brauche ich einen Termin?
Nein. Komm einfach während unserer Öffnungszeiten vorbei. In Stoßzeiten, Muttertag, Weihnachten, Valentinstag, kann es kurze Wartezeiten geben, aber alle Kunden werden noch am selben Tag bedient.
Kann ich mein eigenes Schmuckstück zum Gravieren mitbringen?
Ja. Wir prüfen das Stück vor Ort. Edelstahl, Silber und die meisten anderen Metalle lassen sich gravieren. Der Preis liegt bei €15 pro Seite.
Könnt ihr in Arabisch, Chinesisch oder anderen Schriften gravieren?
Ja. Wir gravieren in jeder Sprache und jeder Schrift. Wenn du es aufschreiben oder uns ein Beispiel zeigen kannst, gravieren wir es.
Kann ich eine Kinderzeichnung gravieren lassen?
Ja. Bring die Originalzeichnung auf Papier mit, und wir übertragen sie exakt auf das Schmuckstück.
Hält die Gravur dauerhaft?
Bei guter Pflege ja. Die Diamantgravur dringt in das Metall ein, sie wird nicht aufgemalt. Wir geben dir gerne Pflegetipps mit, wenn du dein Stück abholst.
Hast du noch Fragen? In unserer FAQ findest du weitere Antworten rund um LAFENY, Gravur und unsere Materialien.
Komm vorbei in Wien
Personalisierte Geschenke in Wien müssen nicht kompliziert sein. Komm bei LAFENY im Donauzentrum oder im SCS während der Öffnungszeiten vorbei, such ein Stück aus, sag uns, was wir gravieren sollen, und geh 15 Minuten später mit einem Geschenk wieder raus, das es nur einmal gibt.
Kein Termin, kein Eilzuschlag, keine Preise pro Buchstabe. Ab €5.